译文
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯(fan)长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
战士拼斗(dou)军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万(wan)端;
想极目(mu)远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱(li)笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
极:穷尽。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑷盖:车盖,代指车。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。